TRANSLATED BY THE D.S.
Лен: Ты такая кроха, Рин. Насколько же надо быть наивной, чтобы ждать исполнения желания?
Рин: Но, возможно, мой Повелитель все же попробует?..
Лен: Этот абсурд даже малейшей капли моего внимания не заслуживает!
Рин: ...
Лен: Однако же... Ты ведь исполнишь все мои желания, Рин. Верно?
Рин: А... Хах...

За воротами города был небольшой причал
Где юноша грустный стоял,
Что услышал от ветра из прибережных скал,
Как найти все то, что потерял:

"Мечту ты свою на бумагу запиши
И жизнь в нее вдохни.
В простую бутыль ты свиток опусти,
А после её в волны отпусти..."

Ты плыви далеко, к солнцу по морю плыви
Всей скорби и боли желание.
Если ты доплывешь к тому Богу, что вдали,
То я заслужу покаяние.

В самом детстве меня берегла от всяких бед,
Веленья мои исполняя.
Я всегда занимал для тебя весь белый свет,
Душе твоей боль причиняя.

Однако сейчас лишь море здесь со мной
Освещаемое яркой луной,
Из жизни моей ты исчезла навсегда,
Как жить с душой, где пустота? 

Ты плыви далеко, покаяния письмо,
Омытое слезами отчаяния. 
Среди всех грехов ужаснейшее зло,
Убрать не возможно раскаяние.

Ты плыви далеко, к солнцу по морю плыви
Всей скорби и боли желание.
Если ты доплывешь к тому Богу, что вдали,
То я заслужу покаяние.

Ты плыви далеко, покаяния письмо,
Омытое слезами отчаяния.