Man be yaadet khaabidam, khaab didam 
Har chi daashtim rafte bar aab didam 
Bas ke ghosse khordam az khaab paridam 
Vase eshghet delo bitaab didam 

Umadam sare kuchatun, dame khunatun, khune nabudi
Begu begu raast begu, begu baa ki kojaa rafte budi 
Nakone ke beshkani shisheye delamo 
Yaa ke ghahr koni o nayaari esmamo 

To be man zendegi ro neshun daadi 
Be man eshgh o rag o khun o jun daadi 
Toei tanhaa gole sorkhe baaghe man
Nakone beri o nayai soraaghe man

I slept thinking about you, I dreamt
I saw our whole possessions gone
It was so sad that I woke up
I realized my heart is so restless

I came near your alley, to your door, you weren’t home
Say, say the [bad word]  say where and with who you were?
Lest you break the glass of my heart
Or sulk and not call my name 

You showed me the life
You gave me love and blood and vessel and life
You’re the only red rose of my garden
Lest you go and leave me