Persona - 3 seconds

sanbyou [bad word] dake de [bad word] miseyou ka
omae no ai nante
ore no omoi doori sa

manazashi no NAIFU ga
sono mune wo tsuranuki
me no mae no otoko no
toriko ni [bad word] yo
dare mo minna nozonde [bad word] tooi dokoka tsurete itte hoshii to

sanbyou [bad word] dake de
mahou ni kakeyou ka
risei wa suitorare
sugu ni ugokenaku [bad word] sanbyou [bad word] dake de [bad word] miseyou ka
omae no ai nante
ore no omoi doori sa

guuzen no deai wa
unmei no wana da ne
jounetsu no atsusa wo [bad word] yo
saki no koto wo kangaezu ni
mae e susumu tsuyoi
yuuki motsunda

isshun tamerau dake de
kokoro wa nigete yuku
kono CHANSU shinjinakya
subete maboroshi ni [bad word] isshun tamerau dake de
hibana wa [bad word] no sa
tokimeki to itoshisa wa [bad word] chikara nanda yo

otoko wa itsumo
oroka da ne
kakko tsukete
ai ni kitzutsuki nagara

dare mo minna nozonde [bad word] tooi dokoka tsurete itte hoshii to

sanbyou [bad word] dake de
mahou ni kakeyou ka
risei wa suitorare
sugu ni ugokenaku [bad word] sanbyou [bad word] dake de [bad word] miseyou ka
omae no ai nante
ore no omoi doori sa

Посмотрев на тебя лишь 3 секунды,
я успел влюбиться в тебя.
Ты – любовь, моя радость.

Пронизывающий взгляд проходит
сквозь твою грудь
и ты становишься заключенной
в моих глазах.
Все хотят, чтобы их
увели куда-то далеко-далеко.

Три секунды взглянув на тебя,
твои чары околдовали меня.
Не знаю почему,
но я не могу двинуться с места.
Посмотрев на тебя лишь 3 секунды,
я успел влюбиться в тебя.
Ты – любовь, моя радость.

Разве столкнуться с тобой –
это ли не ловушка судьбы?
И я вынужден проверить
эти пылкие чувства.
Не думая о том, что будет дальше,
я смело иду к тебе.

Я колеблюсь в этот момент
и твоё сердце убегает.
Я должен поверить в этот шанс,
что всё становиться мечтой.
Я колеблюсь в этот момент
и фейерверки изчают.
Моя пульсирующая любовь
дает мне силы жить.

Ведь парни всегда глупы?
Мы страемся проявить себя,
пока нам не станет больно от любви.

Все хотят, чтобы их
увели куда-то далеко-далеко.

Три секунды взглянув на тебя,
твои чары околдовали меня.
Не знаю почему,
но я не могу двинуться с места.
Посмотрев на тебя лишь 3 секунды,
я успел влюбиться в тебя.
Ты - любовь, моя радость.