あなたは寝ていると思っているでしょ 
Anata wa [bad word] omotte [bad word] 
You may think that I'm just sleeping

違うのよ　ほんとはね　夢を見ているの 
Chigau noyo honto wane Yume wo [bad word] 
But it's not [bad word]  actually, I'm dreaming. 

私が人間になれたら　あなたは 
Watashi ga ningen ni naretara anata wa 
I feel insecure when I think if you 

今よりも微笑んでくれるか　不安よ 
Imayorimo hohoende [bad word] fuan yo 
Smile at me more if I could [bad word] a human. 

いつか私の「好き」が届くように 
Itsuka watashino "Suki" ga todokuyouni 
I hope my feeling that I like you will reach for you someday 

生まれ変わったら　二人で寄り添いたい 
Umare kawattara futari de yorisoitai 
I hope I and you can lean on each other if I can be a human in next life 

いつかその日が来るように　 
Itsuka sonohi ga [bad word] youni 
Hope that day [bad word] someday... 

今日も膝の上 
Kyoumo hiza no ue 
So I'm on your lap, today too as always...