Il dolce suono
Mi colpi di sua voce!...Ah, quella voce
M' qui nel cor discesa!...
Edgardo! lo ti son resa,
Edgardo! Ah! Edgardo mio!
Si, ti son resa!
Fuggita io son da' toui nemici...(nemici)
Un gelo mi serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!... Vacilla il pi!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto...
Si, presso la fonte meco t'assidi...

Сладкий звук его голоса поразил меня! 
Ах, этот голос вошел в мое сердце! 
Эдгардо! Я отдаюсь тебе. 
Эдгардо! Ах! Эдгардо, мой! 
Да, я отдаюсь тебе! 
Я сбежала от твоих врагов, врагов 
Холод вползает в мою грудь! 
Все дрожит! 
Мои ноги заплетаются! 
Посиди со мною немного около фонтана! 
Да, посиди со мною около фонтана.