Добро пожаловать в систему
перевод песни от Князева Ильи

Добро пожаловать, сынок,
Добро пожаловать в систему

Где был?
Ладно,
Мы и так знаем, где ты был.

Ты был в колее
Убивая время
Обеспеченный игрушками
И "Пособием юного скаута"

Ты купил гитару,
Чтобы причинить боль маме
И ты не любил школу
И ты уверен, тебя никто не оставит в дураках

Что ж, добро пожаловать в систему

Добро пожаловать, сынок,
Добро пожаловать в систему

О чём мечтал?
Ладно,
Это мы сказали тебе, о чём мечтать.

Ты мечтал о музыканте-звезде,
Он играет на злой гитаре
Он ест всегда за стойкой в баре
Он любит водить свой Ягуар.

Что ж, добро пожаловать в систему
 [bad word] my son, [bad word] to the machine. 
Where have you been? 
It's alright we know where you've been. 
You've been in the pipeline, filling in time, 
Provided with toys and 'Scouting for Boys'. 
You brought a guitar to punish your ma, 
And you didn't like school, and you 
know you're nobody's fool, 
So [bad word] to the machine. 
 [bad word] my son, [bad word] to the machine. 
What did you dream? 
It's alright we told you what to dream. 
You dreamed of a big star, 
He played a mean gituar, 
He always ate in the Steak Bar. 
He loved to drive in his Jaguar. 
So [bad word] to the Machine.