Wishing On A Star ( Песня из фильма "Десятое королевство" (исполнитель: Miriam Stockley)
I'm wishing on a star To follow where you are I'm wishing on a dream To follow what it means And I wish on all the rainbows that I see I wish on all the people who really dream And I'm wishing on tomorrow praying [bad word] And I'm wishing on all the loving we've never done I never thought I'd see time when you would be So far away from home So far away from me Just think of all the moments that we'd spent I just can't let you go from me you were meant And I didn't mean to hurt you but I know That in the game of love you reap what you sow I feel it's time we should make up baby I feel it's time for us to get back together And make the best of things oh baby When we're together whether or never I'm wishing on a star To follow where you are I'm wishing on a dream To follow what it means And I wish on all the rainbows that I see And I wish on all the people we've ever been And I'm hoping on all the days [bad word] And days to go And I'm hoping on days of loving you so I'm wishing on a star I'm wishing on all the rainbows that I see I'm wishing on a star Star Star Я желаю, чтобы звезда Всегда следовала за тобой. Я желаю увидеть сон, Чтобы потом следовать его знакам. А ещё я загадываю на радугу, которую вижу, Я желаю добра людям, которые по-настоящему мечтают. Я хочу, чтобы завтрашние дожди Никогда не пришли, Я желаю ещё многого, чего мы Никогда не делали. [Куплет 1:] Я никогда не думала, Что наступит время, когда ты будешь Так далеко от дома, Так далеко от меня. Только подумай о тех мгновениях, Которые мы провели вместе. Я просто не могу отпустить тебя, Мы предназначены друг для друга. Я не хотела обидеть тебя, но я знаю: В любви что посеешь, то и пожнешь... (семя) [Переход:] Я чувствую, что пришло время помириться, малыш. Я чувствую, что пришло время вернуться друг к другу И сделать все лучше, малыш, Чем, когда мы были вместе... Сейчас, или никогда. Я чувствую, что пришло время помириться, малыш. Я чувствую, что пришло время вернуться друг к другу И сделать все лучше, малыш, Чем, когда мы были вместе... (Давай будем вместе, малыш) Сейчас, или никогда... [Припев:] Я желаю, чтобы звезда Всегда следовала за тобой. Я желаю увидеть сон, Чтобы потом следовать его знакам. А ещё я загадываю на радугу, которую вижу, Я желаю добра людям, которые по-настоящему мечтают. Надеюсь, что дни, что ещё впереди И те, что уже прошли, Надеюсь, это всё были и будут дни любви...