Р: Я так рад, что встретил тебя ~
Т: Да,я также как и ты рад, что встретил всех наших ребят 
Р: Куроко -чии!!
Так или иначе, даже сейчас те дни всегда будут особенными в моем сердце 
Даже если у нас нет машины времени 
эта страница молодости -навсегда наша 
Когда я закрываю глаза -передо мной стоят мои товарищи 
Так или иначе, я говорю и улыбаюсь, также как и в старые времена 

Я очень рад и благодарю бога за то,что встретил тебя, потому что не представляю свою жизнь без тебя! 
Т:Так ли это? 
Р:Эй что ты думаешь об этом? Как ты видишь меня? 
Я счастлив,но было бы намного лучше, если бы ты был со мною сейчас 

Т:Каждый выбрал свой путь,который не могу одолеть я
Но я знаю,что каждый переживал и чувствовал много боли из-за своих решений 

Так или иначе, даже сейчас те дни всегда будут особенными в моем сердце 
Даже если у нас нет машины времени 
эта страница молодости -навсегда наша 
В порядке ли ты? ты как будто стал чужим... 
Хотя мы и не встречаемся, я знаю, что с тобой все хорошо 
Не нужно беспокоиться: все хорошо 

Т:Сегодня ты был таким сентиментальным, разве нет? 
Я немного волновался о тебе 
Ты не привык к своей новой команде и поэтому так часто приходишь ко мне? 
"Ты такой проблемный и слабее стал,[...]"
Независимо от того, сколько раз ты скажешь это -ничего не изменится 
Р:Как жестоко!! ><

Р:Каждый выбрал свой путь,который не могу одолеть я
Но я знаю,что каждый переживал и чувствовал много боли из-за своих решений 
Реальная причина в том,что мне грустно и я не видел тебя долгое время 
Поэтому я хочу побыть рядом с тобой! 

Так или иначе, даже сейчас те дни всегда будут особенными в моем сердце 
Даже если у нас нет машины времени 
эта страница молодости -навсегда наша 
Когда я закрываю глаза -передо мной стоят мои товарищи 
Так или иначе, я говорю и улыбаюсь, также как и в старые времена 

Р:Тебя ничего не тревожит? 
Т:Нет,ничего 
Р:Тебе не одиноко? 
Т:Нет,нисколько 
Р:если так,то все хорошо... 
Т:Ты говоришь так несчастно об этом 
Р:Если так, то все хорошо!! от всего своего сердца я рад за тебя! 

Каждый выбрал свой путь,который не могу одолеть я
Но я знаю,что каждый переживал и чувствовал много боли из-за своих решений 
Р:Поэтому я хочу уважать их 
Т:Поэтому я уважаю их 
Р/Т: И это чувство, заставляет меня самого идти вперед 

Р:Ты действительно все обдумал? 
Т:Я и не стал 
Р:Я честно смогу... 
Т:Ты так настойчив! 
Р:НО я уверен будет весело! 
Т:Наверное ~
Р:Значит, у меня есть еще надежда? *-*
Т:Нет,ее нет 
Р:Как жестоко!! ><
Хоть на некоторое время? 
Т:Это невозможно 
Р:Я созрел ведь ужэ …(я не понял о чем Рета лол )
Т:Я знаю 
Р:так что наверняка будет весело! 
Т:Я иду домой 
Р:Перестань использовать свое исчезновение! ><

Так или иначе, эти дни особенны в моем сердце 
Множество вещей происходят с нами, ведь мы с тобой в разгаре страницы молодости нашей 
Когда я открываю свои глаза,я вижу своих товарищей 
Так или иначе,жизнь продолжается 
И мы с тобой строим наше "сейчас"