[Chantelle:]
Ты часто звонил мне только затем,
Чтобы сказать: «Я люблю тебя, детка».
Ты всегда обращался со мной, как с леди.
Все завидовали тому,
Насколько сильным было наше чувство.

[Flipsyde:]
Я всегда знал, что буду занимать все твои мысли,
И ты всегда находила время,
Чтобы показать, что я для тебя единственный,
Возводя меня на пьедестал,
А позже чувство ушло.

Когда всё было хорошо, 
Мы парили в облаках,
Когда всё было хорошо,
Мне не нужен был кто-то еще.
Когда всё было правильно, а не так, как этим вечером,
Мы парили в облаках.

Когда всё было хорошо,
Даже имена стирались из памяти,
Когда всё было хорошо,
Мы были счастливы под проливным дождём.
Я надеюсь, что всё было хорошо,
Когда мы парили в облаках.

[Flipsyde:]
Картина всего того, о чём я мечтал,
Теперь обрушилась на меня, разлетаясь на осколки.
Раздаются звонки, и мы оглядываемся на наших друзей,
Не понимая, кто это может быть.

[Chantelle:]
Когда-то всё было хорошо,
Всё было просто, всё было прекрасно.
А теперь мы ругаемся и спорим,
И это разлучает нас,
Но я помню

Когда всё было хорошо, 
Мы парили в облаках,
Когда всё было хорошо,
Мне не нужен был кто-то еще.
Когда всё было правильно, а не так, как этим вечером,
Мы парили в облаках.

Когда всё было хорошо,
Даже имена стирались из памяти,
Когда всё было хорошо,
Мы были счастливы под проливным дождём.
Я надеюсь, что всё было хорошо,
Когда мы парили в облаках.

[Flipsyde:]
Когда-то давно это было правдой,
Когда-то давно я волновался перед тем, как позвонить тебе,
Тогда я могу получить тебя всю,
Тогда я мог завладеть твоим сердцем,
Но теперь всё не так,
Теперь всё кажется игрой,
Когда-то это было захватывающе, но теперь скучно,
Когда-то это была настоящая любовь, а теперь фальшивка.
Кто же знал, что выйдет так?

Дааа...

Когда всё было хорошо, 
Мы парили в облаках,
Когда всё было хорошо,
Мне не нужен был кто-то еще.
Когда всё было правильно, а не так, как этим вечером,
Мы парили в облаках.

Когда всё было хорошо,
Даже имена стирались из памяти,
Когда всё было хорошо,
Мы были счастливы под проливным дождём.
Я надеюсь, что всё было хорошо,
Когда мы парили в облаках.