Paper Plate (Diss 50 cent) (исполнитель: GZA)
Этот и другие переводы в [bad word] [bad word] hiphoptranslation Paper Plate / Бумажная тарелка Вы видели чтобы кто-нибудь катался с Mayweather, рифмовал как Ricky Hatton*? Все что вы пытаетесь мне противопоставить, вернется тысячью ударами, У меня в арсенале несколько приемов, Их я применяю с помощью книги и блокнота. Теперь я понял, что ты разбогател, ограбив индустрию, Даже стиль украл у своих врагов. Никогда не пытайся играть круто в своем лагере, Типа ты так крут, что сам заливаешь горючее в усилители. Достаточно того, что ты появился на обложке GQ, Только твоя блузка, чувак, явно прозрачная. Кончай уже демонстрировать формулу 50. Люди хотят кач, я даю им это. Мои рифмы противостоят Богу, а у тебя что? Твои рифмы переоцененны, твой рэп говно. Я говорю тебе, если я во власти, то я властвую. Для ухода за деревом нужен инструмент. Один куплет переломает тебе позвоночник и сокрушит твой дух. Все неважно, ты знаешь что твоя лирика это обложка. Если бы ты был сутенером, ты бы жил как цыпленок, И если это твои солдатики, тогда дай им в руки оружие. Кто стрелял в тебя? Всем похуй. Ты ведешь себя как коп, говоришь что ты гангстер, Твой товар говно, Даже торчки не тащатся от него. Распыляю Flea-Unit пестицидами, Ты можешь считать своих призрачных писак крутыми, ты их принужаешь. Тебя когда-нибудь жалили тысячи шершней? Пятьсот пчел-убийц жужжат над тобой. Мы порвем тебя Cuban Linx*, мы режем тебя Liquid Swords* Ironman задушит тебя, заткнет твои голосовые связки. Ты не больше чем свинья под одеялом. Голова кабана, не больше чем жрачка на банкете. Весь свой рэп ты похоже хранишь у себя в жопе, Тот рэп что ты читаешь, вылезает из твоей задницы. Слишком много сахара, мои дружки обходят стороной "Магазин сладостей". Если на тебя наденут наручники, ты останешься без трусов. Десятки котов ищут крысу с сыром, Они прослеживают каждый твой шаг, чтобы урвать кусок. Ты уже не можешь устоять на ногах. Оставь благодарное письмо Ву-Танг. Креативный рэп, ты же знаешь что получают за наркоту. Ты под глюками, видишь Канье Веста в своих снах. Я не курю пыль, я курю реальные косяки. С кистью и холстом, Я иду на твоих аллигаторов и ящериц, Я словно рысь, порву тебя за твои понтовые шубки. Ты боишься что тебя поймают копы, Я смотрю ты распушился как павлин. Я читал свой рэп, когда ты под стол пешком ходил, Когда я был в турне по миру, ты только учился раскуривать косяк. Десять лет я в деле, но читаю как будто мне 21 год. Прямиком из роддома я вышел в массы, Я как сверх новая звезда, поражаю гамма-лучами, И я пожалуй закончу, ведь я лучший! Mayweather и Ricky Hatton - известные боксеры Flea-Unit - лоховская команда. Игра слов G-Unit Cuban Linx - ссылка на альбом Raekwon Liquid Swords - ссылка на альбом GZA "Жидкие мечи"