Дон Алонсо де Гутьеррес
говорил меньшому брату:
"Лишь тебе, мой брат любимый
тайну сердца я открою:
Как во храм пойдёт Пресьоса,
потупляя очи долу,
ах, как жарко сердце бьётся,
как стремится вслед за нею!

Но любуюсь я Пресьосой,
ты плохого, брат, не думай,
не как фат, не как мошенник,
не как наглый похититель.
А любуюсь я Пресьосой,
в сердце пыл держа смиренно,
как поэт, и как влюблённый,
и как набожный католик.

Насажу ли в час полночный
я соперника на шпагу,
али то - во славу Божью,
к торжеству Его и благу?
И проникну к ней в окошко
по верёвочному трапу,
потому что почитаю
католического Папу..."