Over the river, for the quick
Four yard
In these so in the courtyards
Four godfathers.

You gossips, ducky,
My girlfriends,
Kumitesya, lyubitesya,
Love and me.

You go in a green meadow
Take me.
You'll weave wreaths
Weave and me.

You will go on Rechenka
Take me.
You'll be throwing wreaths
So throw mine.

How to float on top of all the wreaths,
And let not my sails. [bad word] all the buddies back home,
And let not my will.

Over the river, for the quick
Four yard
In these so in the courtyards
Four godfathers. 

За речкою, за быстрою
Четыре двора,
Во этих да во двориках
Четыре кумы.

Вы, кумушки-голубушки,
Подружки мои,
Кумитеся, любитеся,
Любите и меня.

Пойдете вы в зеленый луг
Возьмите и меня.
Вы будете веночки плесть
Сплетите и мне.

Пойдете вы на реченьку
Возьмите и меня.
Вы будете венки бросать
Так бросьте и мой.

Как все венки поверх плывут,
А мой да не плывет.
Как все дружки домой придут,
А мой да не придет.

За речкою, за быстрою
Четыре двора,
Во этих да во двориках
Четыре кумы.