Sento nell'aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te

Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te

Dimmi che tu già il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirà mai
Senza di te non voglio esistere

Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te, avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te

Non devo dirtelo
Ormai già lo sai
Che morirei senza di te

Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te, farò
Tutto quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te

******
Для Тебя (Per Te)
 
Я в воздухе чувствую запах твой
И не перестаю мечтать
Сейчас я знаю
Что не хочу терять тебя
Моя нежность к тебе никогда не закончится
С тобой ничто не может сравниться
Лишь ты в моем сердце

Для тебя, для тебя живу
У нашей любви нет соперников
С тобой, с тобой у нас будут
Тысячи дней счастья
Тысячи безмятежных ночей
Я сделаю все для тебя
И буду всегда рядом с тобой
Моя любовь всецело принадлежит тебе

Скажи, ведь ты знаешь, что нас ждет
Скажи, что это никогда не закончится
Без тебя нет и меня

Для тебя, для тебя живу
У нашей любви нет соперников
С тобой, с тобой у нас будут
Тысячи дней счастья
Тысячи безмятежных ночей
Я сделаю все для тебя
И буду всегда рядом с тобой
Моя любовь всецело принадлежит тебе

Мне не следует этого говорить
Но ты и так знаешь
Что без тебя я умру

Тобой, тобой живу
У нашей любви нет соперников
С тобой, с тобой я разделю
Судьбу свою и жизненный путь
Я сделаю все для тебя
И буду всегда рядом с тобой
Отдам всю свою любовь тебе

"Dla ciebie"

Czuję w powietrzu twój zapach
Małe marzenia żyły ze mną
Teraz wiem, że nie chcę cię stracić
Tej wiecznej słodkości
Twoje piękno z niczym się nie równa
Moje serce chce tylko ciebie

Dla ciebie, dla ciebie będę żyć
Miłość zwycięży
Z tobą, z tobą, będę mieć
Setki dni szczęścia
Setki nocy spokoju
Zrobię wszystko o co mnie poprosisz
Pójdę tam, gdziekolwiek ty pójdziesz
Oddam całą swą miłość, jaką czuję do ciebie

Powiedz, że znasz już przyszłość
Powiedz, że to się nie zmieni
Bez ciebie nie chcę istnieć

Dla ciebie, dla ciebie będę żyć
Miłość zwycięży
Z tobą, z tobą, będę mieć
Setki dni szczęścia
Setki nocy spokoju
Zrobię wszystko o co mnie poprosisz
Pójdę tam, gdziekolwiek ty pójdziesz
Oddam całą swą miłość, jaką czuję do ciebie

Nie wolno mi tego tobie mówić, ale teraz już wiesz o tym
Wiesz, że umrę bez ciebie

Dla ciebie, dla ciebie będę żyć
Miłość zwycięży
Z tobą, z tobą, zrobię
Wszystko o co mnie poprosisz
Zawsze pójdę tam, gdziekolwiek ty pójdziesz
Oddam całą swą miłość, jaką czuję do ciebie