Do you remember
Standing on the shore,
Head in the clouds,
And your pockets filled with dreams
Bound for glory
On the seven seas of life,
But the ocean is deeper than it seems

The wind was with you
When you left on the morning tide,
You set your sail for an island in the sun,
But on the horizon, there are dark clouds up ahead,
For the storm has just begun

So take me with you,
Take me far away,
Lead me to the distant shore

Sail your ship across the water,
Spread your wings across the sky
Take the time to see
You're the one who holds the key,
Or sailing ships will pass you by

You cry for mercy,
When you think you've lost your way,
You drift alone, when all your hope is gone
But take the time and you will see
You control your destiny,
After all is said and done

So take me with you
Take me far away
Lead me to the distant shore

Sail your ship across the water,
Spread your wings across the sky
Take the time to see
You're the one who holds the key,
Or sailing ships will pass,
Sailing ships will pass you,
Sailing ships will pass you by...

----------------------------------------

Быть может, помнишь, 
Там, на берегу, 
Ты мечтал, 
Витая в облаках. 
Жаждал славы 
На высоких берегах, 
Но был дальше путь, чем видел ты в мечтах. 

Попутный ветер 
Был с тобою до утра, 
Пока ты плыл к далеким островам. 
Над водной гладью возвещала темнота 
О том, что поднялся ураган. 

Я с тобою 
Уплыть хотел бы вдаль 
На берег, что незрим еще. 

Держи свой курс все дальше в море 
И парус крыльями расправь 
Стой, и вдруг услышь — 
Если ключ с собой хранишь, 
Корабли стремятся вдаль. 

Искал спасенья, 
Если был потерян путь, 
И плыл один, надежду потеряв. 
Но подожди и вновь услышь — 
Ты судьбу свою творишь 
И корабли ведешь ты вдаль. 

Я с тобою 
Уплыть в тот день мечтал 
Куда б нас ветер ни унес. 

Ты держишь курс все дальше в море, 
Свой парус ветру ты отдал. 
Знаю — помнишь ты, 
Как хранить ключ от мечты. 
И твой корабль мчится, 
Твой корабль мчится, 
Твой корабль мчится вдаль...