Mion: Tanjobi omedeto, Shion.
Shion: One no omedeto. Chotto kangaite kangai...
Mion: Um. Sou dane, kangai-chan ga. Motto futsu no shimai date.
Shion: Stop! Mion, kambare. Watashi wa, Shion, [bad word] #33;
 
Mion: 
me o akete goran himitsu [bad word] toki yo
riyuu [bad word] hazu yo koko ni [bad word] wake

Shion:
me o tojite goran uso wa mune no oku
jiyuu [bad word] hazu yo koko janai basho ni

Mion:  futari wa kagami
Shion: kowareta kagami
Mion:  omote to ura to
Shion: senaka awase ne
Mion:  fushigi na sadame
Shion: [bad word] na [bad word] 
Both:  naze futari umaretekita no kana?

Both:  [bad word] daiji na koto kara ushinau no?
Mion:  kanashii koto bakari fuete iku you de
Both:  konna ni suki demo todokanai
Shion: nayami no kazu bakari fuete iku mitai
Mion:  [bad word] omoi
Shion: kurosu [bad word] [bad word] ne
Both:  Birthday!

Mion:  
hohoende goran zenbu ukeirete
riyuu motomete mo munashiku [bad word] dake

Shion: 
hokoronda kizuna itsumo mayoi no mori
jiyuu motomete mo setsunaku [bad word] dake

Mion:  futari wa kugutsu
Shion: KOWARETA kugutsu
Mion:  oni ni toraware
Shion: ishi o ubaware
Mion:  onaji chi ga HORA
Shion: [bad word] kara
Both:  sou futari kago no tori nanone...

Both:  naze ka na daiji na koto kara [bad word] 
Mion:  okashii kurai nakisakende goran yo
Both:  donna ni nigete mo chigau kara
Shion: kizutsukeau koto de tashikameau none
Mion:  [bad word] omoi
Shion: hametsu maneku no
Both:  Last Day!

Mion: Ie-e-e! Otoro korosonaide! 
Nikudazo, watashi daro wakasu daro, Shion!
Shion: Ahahah, naka-nakai koi de [bad word] dakara. 
Anata no wazatoro shi kara mimi no mushizuki [bad word] dayone!
Mion: One-sama, onegai-tasu watashi wo [bad word] bukanai-masen kara to...
Shion: Ahahaha.

Both:  daiji na koto kara [bad word] 
       donna ni nigete mo chigau kara
       daiji na koto kara ushinau no?
Mion:  kanashii koto bakari fuete iku you de
Both:  konna ni suki demo todokanai
Shion: nayami no kazu bakari fuete iku mitai
Mion:  [bad word] omoi
Shion: KUROSU [bad word] [bad word] ne
Both:  Birthday! Last Day!