ИШВАРАХ ПАРАМАХ КРИШНАХ
 САЧ-ЧИТ-АНАНДА-ВИГРАХАХ
 АНАДИР АДИР ГОВИНДАХ
 САРВА-КАРАНА-КАРАНАМ

 Кришна, известный как Говинда, является Верховным Господом
 всех живых существ. Его духовное тело исполнено вечности,
 знания и блаженства. Являясь началом всего Сам Он не имеет
 начала. Он есть изначальная причина всех причин.
 
 ИШВАРАХ ПАРАМАХ КРИШНАХ
 САЧ-ЧИТ-АНАНДА-ВИГРАХАХ
 АНАДИР АДИР ГОВИНДАХ
 САРВА-КАРАНА-КАРАНАМ

 Кришна, известный как Говинда, является Верховным Господом
 всех живых существ. Его духовное тело исполнено вечности,
 знания и блаженства. Являясь началом всего Сам Он не имеет
 начала. Он есть изначальная причина всех причин.
 
 ВЕНУМ КВАНАНТАМ АРАВИНДА-ДАЛАЙАТАКШАМ
 БАРХАВАТАМСАМ АСИТАМБУДА-СУНДАРАНГАМ
 КАНДАРПА-КОТИ-КАМАНИЙА-ВИШЕША-ШОБХАМ
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

 Я поклоняюсь Говинде - изначальному Господу, искуссно 
 играющему на Своей флейте. Его лучистые глаза подобны лепесткам
 лотоса. В волосах у Него павлинье перо, а прекрасная фигура
 окрашена цветов голубоватых облаков. Его красота очаровывает
 миллионы богов любви.
 
 АЛОЛА-ЧАНДРАКА-ЛАСАД-ВАНАМАЛЙА-ВАМШИ
 РАТНАНГАДАМ ПРАНАЙА-КЕЛИ-КАЛА-ВИЛАСАМ
 ШЙАМАМ ТРИ-БХАНГА-ЛАЛИТАМ НИЙАТА-ПРАКАШАМ
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

 Я поклоняюсь Говинде - изначальному Господу, чья шея украшена
 гирляндой из лесных цветов. На груди Его покачивается кулон с
 лунным камнем, а в усыпанных драгоценными перстнями и браслетами
 руках, Он держит флейту. В этой вечной форме Шйамасундары,
 грациозно изогнутой в трех местах, Он постоянно погружен в 
 нектар любовных игр.
 
 АНГАНИ ЙАСЙА САКАЛЕНДРИЙА-ВРИТТИ-МАНТИ
 ПАШЙАНТИ ПАНТИ КАЛАЙАНТИ ЧИРАМ ДЖАГАНТИ
 АНАНДА-ЧИНМАЙА-САД-УДДЖВАЛА-ВИГРАХАСЙА
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

 Я поклоняюсь Говинде - изначальному Господу, чья 
 трансцендентная форма полна истины, блаженства, вечности и 
 исполнена ослепительного сияния. Каждая из частей Его 
 трансцендентного тела способна исполнять функции всех других частей. 
 Он вечно наблюдает, проявляет и поддерживает бесконечные вселенные - 
 духовные и материальные.
 
 АДВАЙТАМ АЧЙУТАМ АНАДИМ АНАНТА-РУПАМ
 АДЙАМ ПУРАНА-ПУРУШАМ НАВА-ЙАУВАНАМ ЧА
 ВЕДЕШУ ДУРЛАБХАМ АДУРЛАБХАМ АТМА-БХАКТАУ
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

 Я поклоняюсь Говинде - изначальному Господу, которого 
 невозможно достичь через Веды, но можно обрести лишь чистой 
 преданностью души. Господь один и нет другого. Он не подвержен 
 увяданию, не имеет начала, но Сам есть начало всех начал. Его
 форма существует в бесконечных экспансиях. Он есть 
 наидревнейшая личность и все же Он цветет красотой вечной юности.
 
 АНАНДА-ЧИНМАЙА-РАСА-ПРАТИБХАВИТАБХИС
 ТАБХИР ЙА ЭВА НИДЖА-РУПАТАЙА КАЛАБХИХ
 ГОЛОКА ЭВА НИВАСАТИ АКХИЛАТМА-БХУТО
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

 Я поклоняюсь Говинде - изначальному Господу, пребывающему
 в Своей обители - Голоке вместе с Радхой - воплощением Его
 экстатичной духовной потенции, в совершенстве владеющей всеми
 видами искусства. Ее сопровождают близкие спутницы (сакхи)
 которые являются продолжением Ее духовной формы, пропитанной
 и оживленной вечно блаженной духовной расой.
 
 ПРЕМАНДЖАНА-ЧЧХУРИТА-БХАКТИ-ВИЛОЧАНЕНА
 САНТАХ САДАЙВА ХРИДАЙЕШУ ВИЛОКАЙАНТИ
 ЙАМ ШЙАМАСУНДАРАМ АЧИНТЙА-ГУНА-СВАРУПАМ
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

 Я поклоняюсь Говинде - изначальному Господу, который есть Сам
 Кришна, Шйамасундара, обладающий неисчислимыми и непостижимыми
 качествами. Чистые преданные всегда видят Его в глубине своих
 сердец глазами, умащенными бальзамом любви.
 
 ШРИЙАХ КАНТАХ КАНТАХ ПАРАМА-ПУРУШАХ КАЛПА-ТАРАВО
 ДРУМА БХУМИШ ЧИНТАМАНИ-ГАНА-МАЙИ ТОЙАМ АМРИТАМ
 КАТХА ГАНАМ НАТЙАМ ГАМАНАМ АПИ ВАМШИ ПРИЙА-САКХИ
 ЧИД-АНАНДАМ ДЖЙОТИХ ПАРАМ АПИ ТАД АСВАДЙАМ АПИ ЧА

 СА ЙАТРА КШИРАБДХИХ СРАВАТИ СУРАБХИБХЙАШ ЧА СУ-МАХАН
 НИМЕШАРДХАКХЙО ВА ВРАДЖАТИ НА ХИ ЙАТРАПИ САМАЙАХ