Гаигвидза бунебам,
Да гамочнда напири
Им напирзе навиа,
Чеми гамогзавнили

Навзе тетри толиа,
Фикребс гамоколиа
Гармониа бунебис,
Срули меланколиа

Мебадури згвашиа,
Миси баде цкалшиа
Курс ар угдебс аравис
Ис тавис стикиашиа

Хом, гаигвидза бунебам,
Да гамочнда напири
Им напирзе навиа, нави,
Навиа чеми гамогзавнили

Метевзе, нави, баде, толиа
Згва, ца, напири чеми мгониа
Цутеби цамебс вегар ецева
Верц даецева асе мгониа

Грубели грубелс ту даеджаха
Цвима цамова асе мгониа
Метевзем тевзи ту даичира
Вер цац ецева асе мгониа

2 раза
Гаигвидза бунебам, бунебам
Да гамочнда напири
Им напирзе навиа, навиа
Чеми гамогзавнили

Гаигвидза бунебам...

Перевод на русский :

Проснулась природа
И появился берег
На том берегу лодка
Мною посланная

На лодке белая чайка
Мысли сопроваждая
Гармония природы
Точная меланхолия

Рыбак в море
Его сеть в воде
Не прислушивается ни к кому
Он в своей стихии

Да, проснулась природа
И появился берег
На том берегу лодка, лодка
Лодка мною посланная

Рыбак, лодка, сеть, чайка
Море, небо, берег мне моими кажутся
Минуты секунды не догоняют
И не догонят, мне так кажется

Облако с облаком если столкнутся
Дождь пойдёт, мне так кажется
Рыбак если рыбу поймает
И неба не достигнет, мне так кажется

2 раза
Проснулась природа
И появился берег
На том берегу лодка
Мною посланная

Проснулась природа…