Je suis Malade ( Я больна ) (исполнитель: Lara Fabian)
Я больше не мечтаю Я больше не курю, У меня больше нет предыстории Без тебя я непристойна, Без тебя я безобразна. Я словно сирота в приюте Я не хочу жить Моя жизнь останавливается, когда ты уходишь Я больше не живу И даже моя постель превращается в вокзал перрон Когда ты уходишь.. Я больна Совершенно больна Как когда-то, когда моя мать уходила вечерами И оставляла меня наедине с моим отчаянием.. Как к скале, Как к греху Я прикована к тебе Я устала, я истощена у меня больше нет сил Делать вид, что я счастлива Я пью каждую ночь Но для меня все виски на один вкус И все корабли идут под твоими флагами Я больше не знаю, куда идти Ты везде Повсюду… Я больна, полностью больна... Я истекаю кровью на твое тело Я как мертвая птица, а ты ...а ты спишь.. Я больна, совершенно больна... Ты лишил меня всех моих песен Ты вытряхнул из меня все слова Хотя у меня был талант, пока я не встретила тебя…. Эта любовь убивает меня И это продолжается… длится… Я умру одна… Возле радио… Как идиотка… Как дура, слушая собственный голос.. Я больна..это так.. Очень больна.. Ты лишил меня моих песен Ты отнял у меня все мои слова... Теперь у меня больное сердце Окружённое баррикадами