Nous nous souvenons de la terre
Quand les vagues atteignent le ciel
Les mouettes poussent des cris [bad word] les ames des noyes
Mais moi, je ne brise pas mon front
En priant de [bad word] un mendiant
Elles soupirent, les planches du pont, les planches du pont,
En me pardonnant.

Et par des [bad word] par terre –
Ce n’est pas de nous, Dieu nous le pardonne !
Les planches solides de notre pont
Nous sauvent des sables frangeux du fond.
Alors, vas-y, ouvre tout grand, tout bon
Tes caves, l’ile gaie, prete a balancer,
Ta terre [bad word] les planches du pont, les planches du pont,
Et se met a danser !

Un beau matin on me dira: 
« Ton jeu est joue, y en a marre,
Tout est decide, tu changeras
Ton foulard a une cravate de chanvre ».
Et j’entendrai la voix du violon
Dans l’obscurite qui m’engloutira,
Les planches sous mes [bad word] les planches du pont, les planches du pont,
Ca me semblera...

Apres avoir danser dans ma corde je saute
bas et je me prosterne:
« Permets-moi de naitre a bord d’un vaisseau
Hors des pays, hors des frontieres.
J’me rangerai, j’tiendrai la parole que j’te donne,
Ma vie [bad word]  pour qu’elle soit heureuse,
Par une petite chanson des planches du pont, des planches du pont, [bad word] une berceuse.