Встаньте, безумцы/Debout Les Fous

Они пообещали нам
Беззаботные дни
И спокойное будущее
Они приняли нас
За темных (угрюмых) глупцов

Словно канатоходец
Застыв в своем пузыре
Пока моя жизнь идет дальше
Я брожу во сне
Все по тому же канату

Я – все то, от чего бегу
Мои запретные мечты
Причиняют мне боль

Встать, безумцы!
Мир без вас
Теряет смысл
Пойдем до конца
Безумцы, которые сбивают с пути -
Ангелы

Я была лишь сновидением
Наполовину ложью
Благодаря вашим фантазиям
Бим бам бим бум
Ils nous ont promis 
Des jours sans ennui 
Et des lendemains tranquilles 
Ils nous ont pris 
Pour de sombres imbéciles 
 [bad word] une funambule 
Suspendue dans ma bulle 
Tandis que ma vie défile 
Je somnambule 
En suivant le même fil 

Je suis 
Tout ce que je fuis 
Mes rêves interdits 
Me font mal 

Debout, les fous 
Le monde sans vous 
Perd la raison 
Suivons, jusqu'au bout 
Les fous qui dérangent 
Sont des anges 

Je n'étais qu'un songe 
Un demi mensonge 
À la merci de vos fantasmes 
Bim Bam Bim Boum 
Mon cœur est un ectoplasme 

J'ai voué ma vie 
Et mes insomnies 
Par dépit aux requiems 
La désharmonie 
tué tout ce que j'aime 

Je suis 
Tout ce que je fuis 
Mes rêves interdits 
Me font mal 

Debout, les fous 
Le monde sans vous 
Perd la raison 
Suivons, jusqu'au bout 
Les fous qui dérangent 
Sont des anges 

Il a suffit que je défaille 
Pour enfin gagner la bataille 
Le ciel était en moi 

Je suis souverain de mes rêves 
Au milieu des fous qui se lèvent 
Je m'enivre de 
L'interdit 
Je renie l'assasymphonie 

Debout, les fous 
Le monde sans vous 
Perd la raison 
Suivons, jusqu'au bout 
Les fous qui dérangent 
Sont des anges 

Oser l'impossible 

Tout le monde y pense 
Tout le monde y croit 
Tout le monde espère 

Nous avons le choix 
D'un monde à refaire 

Mais pourquoi s'en faire 
À six pieds sous terre 
Nous serons debout 

Toutes nos misères 
Sembleront légères 
Sens dessus dessous 

Réveillons le fou 
Qui sommeille en nous 
Souverain de mes rêves 

Vivons jusqu'au bout 
Vivant avant tout 
Que les fous se lèvent 

Debout les fous...