真誠的笑容，等待你來擁抱 = Sincere smiles await embrace you.
我們有熱情的生命力 = We have passionate vitality.
驚喜的美食，花舞的四季 = Surprisingly good food, flowers in four seasons.
台灣處處感動你 = Taiwan will touch you in every way.

這是蝴蝶飛翔的美麗島嶼 = This is a beautiful island with flying butterflies.
亞洲之心在這裡 = The Heart of Asia is here.
感受屬於你的跳動 = Feel your pulse,
台灣之心連你心 = As Taiwan's heart beats with your heart.

Taiwan(formosa),the heart of Asia
The time for Taiwan is now
Taiwan(formosa),the heart of Asia
The time for you is now
Life and love can't wait
台灣的心為你敞開 = Taiwan opens its heart to you.
Taiwan opens its heart to you
Taiwan
The heart of Asia！