Кто красотой, кто знатностью гордится,
 Много достоинств, множество причин.
 Шрамы на теле, ссадины на лицах –
 Главная прелесть доблестных мужчин.

 Сжато осады тесное кольцо,
 Шрам рассекает графское лицо.
 Сжато осады тесное кольцо,
 Шрам рассекает графское лицо.

 Лезем на стены, ветер стал свежее,
 Пьяный сержант не держится в седле...
 Лучше мы здесь свернем друг другу шеи,
 Чем загибаться в тюрьмах Ришелье!

 Осада Мааса, меткий арбалет,
 Шрам рассекает шею и колет.
 Осада Мааса, меткий арбалет,
 Шрам рассекает шею и колет.

 Сыплются сверху винные бутылки,
 Кто б догадался их внизу поднять!
 Боже, спаси несчастные затылки,
 Нам еще рано ангелами стать!

 А к сдаче Мааса, ох, как долог путь!
 Шрам рассекает рыцарскую грудь.
 А к сдаче Мааса, ох, как долог путь!
 Шрам рассекает рыцарскую грудь.

 Вот загремели залпы из орудий,
 Вот замелькали факелов огни...
 Если сорвемся – что же с нами будет?
 Боже всевышний, Францию храни!

 О, башни Мааса, Фландрии оплот!
 Шрам рассекает рыцарский живот.
 О, башни Мааса, Фландрии оплот!
 Шрам рассекает рыцарский живот.

 Может быть, завтра будем мы убиты,
 Может быть, завтра – только б не сейчас!
 К смерти попасть успеешь в фавориты,
 Нынче же штурмом мы возьмем Маас!

 Подлейший из шрамов графу нанесен –
 Знают лишь дамы, где кончался он...
 Подлейший из шрамов графу нанесен –
 Знают лишь дамы, где кончался он..