capsule (исполнитель: SID)
(перевод с английского) Разложение в воздушном пространстве, квадратная концепция, шумная тишина, невыносимое шоу. Выдержав длительный период времени, я исчерпал всю свою энергию. Если можно, я хотел бы быть заморожен. Не оставляя ни одной из красивых и чистых вещей,скрывают,вырезают, легко упаковывают, вырезают,красиво упаковывают. Повседневная жизнь, окружающая среда,передача, проскользнув мимо гостиной Впоследствии цветущие через дезинформированную игру. Нанося удары ядовитыми клыками, они ограничивают мои пути отступления. Зашло слишком далеко,это больно,это страшно,останови это, пока оно не вышло за пределы. Единственная рука спасения – моя собственная левая рука. В этот нескончаемый период, я умоляю и получаю бесполезный знак отказа. По крайней мере, посмотрите мне в глаза и удержите меня Поспешная ложь, преувеличения, превращаются в смертельное оружие. Без капли подозрения они проглатывают капсулы. «Хорошее чувство» наполняет их, нарушенный беспорядок. Они в своей стихии? В этот нескончаемый период, я умоляю и получаю бесполезный знак отказа. По крайней мере, вы можете остаться незапачканными Зашло слишком далеко,это больно,это страшно,останови это,пока оно не вышло за пределы. Единственная рука спасения – моя собственная левая рука. В этот нескончаемый период, я умоляю и получаю бесполезный знак отказа. По крайней мере, вы знаете меня, знаете, что реально Разложение в воздушном пространстве, квадратная концепция, шумная тишина, позволь мне преодолеть все это 1.Довольно часто артисты или музыканты становятся популярными, и когда они делают что-то немного отличающееся от их имиджа или когда не согласны с мнением большинства, то внезапно, те кто были их союзниками, начинает критиковать их. Я поспешно испытал это чувство. Поэтому вместо того чтобы говорить, что это сообщение от меня, вы можете сказать, что это послание от таких людей. Я уверен, что те кто находятся на виду у общественности имеют такой опыт, а также это чувство. Я написал ее, думая, что это будет не плохо, вложить все это в подобную песню. Мао, PATi PATi 2009.07 2.Разложение в воздушном пространстве – буквально означает что самолет разваливается в полете, так же используется при описании провала плана при его выполнении. Рост карьеры рассказчика в беде. 3.квадратная концепция – СМИ в целом 4.шумная тишина–мнения выложенные в СМИ 5.Не оставляя ни одной из красивых и чистых вещей– это когда СМИ пишут о грязных вещах, скрывая положительные стороны знаменитости 6.вырезают,красиво упаковывают– извлечение только интересующих фактов 7.Повседневная жизнь, окружающая среда, передача–что то, что артист сделал в повседневной жизни, достигло прессы, и в конечном итоге доходит до общественности 8.Дезинформированная игра–что то типа «сломанного телефона» 9.Единственная рука спасения–моя собственная левая рука-подчеркивает одиночество рассказчика, будучи правшой единственное, за что он сейчас может ухватиться, это за его левую руку 10. проскользнув мимо гостиной -お茶の間 (ocha no ma) гостиная в японском доме, где семья пьет чай, смотрит телевизор, а так же СПЛЕТНИЧАЕТ. Другими словами после стадии «передача», «преступление» рассказчика уже достигло массы и уже обсуждается. Вместо お茶の間 (ocha no ma), Мао записал катаканой オチャノアイダ (ocha no aida). Это потому что 間 может быть прочитан как aida, но вместо комнаты это означает короткий период времени. В итоге オチャノアイダ означает «время чая». «проскользнул мимо во время чаепития», создает впечатление что ущерб, нанесенный артисту, распространяется так быстро что не требует времени больше чем на чай. «гостиная + время чая» показывает бесчувственную неосторожность общественности. 11.Без капли подозрения они проглатывают капсулы–люди увлеченные желанием увидеть чье то падение, проглатывают все что им говорят без разбора, это уже как наркотик