Же н(е) рэв(э) плю 
Же нэ(е) фюм(э) плю
Же нэ мэм(э) плю дистуар
Же сюи саль са(н) туа
Же сюи лед са(н) туа
Же сюи ком (ю)н орфэлин
Да(н) зэ(н) дортуар

Же нэ плю за(н)ви дэ вивр ма ви 
Ма ви сэсс(э) ка(н) тю пар
Же нэ плю дэ ви
Э мэм(э) мо(н) ли
С(е) трансформ а(н) кэ д(е) гар
Ка(н)тю та(н) ва

Же сюи маляд(э) сомплетэма(н) маляд(э)
Ком ка(н) ма мэр сортэ ле суар
Э кэль мэ лессэ с(е)ль авэк мо(н) дэзэспуаар

Же сюи маляд(э) парфэтэма(н)  маляд(э)
Тарив он н(е) сэ жамэ ка(н)
Тю рпар он н(е) сэ жамэ зу
Э са ва фэр бье(н)то д(е) за(н)
К(е) тю та(н) фу

Ком а э(н) рошэ ком а э(н) пэшэ
Же сюи закрошэ а туа
Же сюи фатигэ же сию зэпюизэ
Да фэр самбя(н) дэтр ор(е)з
Ка(н)тиль со(н) ля

Же буа тут ле нюи
Мэ тут ле виски 
Пур муа о(н) ле мэм(э) гу
Э ту ле бато порт(э) то(н) драпо
Же н(е)сэ плю зуалле тю э парту

Же сюи маляд(э) сомплетэма(н) маляд(э)
Же вэрс(э) мо(н) са(н) да(н) то(н) кор
Э же сюи ком э(н) уазо мор
Ка(н) туа тю дор

Же сюи маляд(э) парфэтэма(н)  маляд(э)
Тю ма привэ д(е) ту мэ ша(н)
Тю ма видэ д(е) ту мэ мо 
Пурта(н) муа жавэ дю таля(н) ава(н) та по

Сэ тамур мэ тю 
Э си са ко(н)тиню
Же крэврэ с(е)ль авэк муа
Прэ д(е) ма радье ком э(н) гос идье
Экута(н) ма пропр вуа
Ки ша(н)тэра

Же сюи маляд(э) сомплетэма(н) маляд(э)
Ком ка(н) ма мэр сортэ ле суар
Э кэль мэ лессэ с(е)ль авэк мон дэзэспуар

Же сюи маляд(э) сэ са же сюи маляд(э)
Тю ма привэ д(е) ту мэ мо
Э же ле  кер комплетэма(н) маляд(э)
Сэрнэ дэ баррикад(э)
Та(н)та(н) же сюи маляд(э)

Я больна
Я больше не курю, я больше не мечтаю,
У меня нет больше даже предыстории.
Я грязная без тебя, я без тебя некрасивая,
Как сиротка в общей спальне.

У меня больше нет желания жить,
Моя жизнь заканчивается, когда ты уходишь.
У меня больше нет жизни, и даже моя постель
Превращается в платформу вокзала,
Когда ты уходишь.

Я больна, совершенно больна,
Как когда моя мать уходила вечерами,
Оставляя меня наедине с моим отчаянием.

Я больна, совершенно больна.
Я никогда не знаю, когда ты придешь,
Я никогда не знаю, куда ты уходишь.
И так продолжается почти два года,
Но тебе все равно.

Как к скале, как к дурной привычке,
Я привязана к тебе.
Я устала, я опустошена
Делать вид, что я счастлива, когда все здесь.

Я пью ночи напролет, и все виски
Для меня - на один вкус
И все корабли - под твоим флагом,
Я больше не знаю куда мне идти, ты повсюду

Я больна, совершенно больна.
Я переливаю свою кровь в твое сердце
И я как мертвая птица, когда ты, ты спишь

Я больна, совершенно больна.
Ты забрал все мои песни,
Ты отнял все мои слова,
И все же, у меня был талант, до твоего появления.

Это любовь меня убьет, если так будет продолжаться,
Я умру в одиночестве
Около своего радио, как глупая девчонка,
Слушая свой собственный голос, который споет:

Я больна, совершенно больна,
Как когда моя мать уходила вечерами,
Оставляя меня наедине с моим отчаянием.

Я больна, да, я больна,
Ты забрал все мои песни,
Ты отнял все мои слова,
И у меня совершенно больное сердце,
Окруженное баррикадами, ты слышишь, я больна

Перевод: Leila

Я больше не мечтаю,
Я больше не курю
У меня даже нет больше истории жизни
Я грязна без тебя,
Я уродлива без тебя
Я как сирота в больничной палате

Я больше не хочу жить
Моя жизнь останавливается,
Когда ты уходишь
У меня больше нет жизни,
И даже моя кровать
Превращается в вокзальный перрон
Когда ты уходишь

Я больна,
Абсолютно больна
Как когда моя мать уходила по вечерам
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я больна,
Совершенно больна
Никто не знает, когда ты придешь
Никто не знает, куда ты уходишь
И скоро будет уже два года
Как тебе наплевать

Как за скалу,
Как за грех
Я цепляюсь за тебя
Я устала,
Я изнурена Делая вид, чт