Честь, не омытая кровью,
Совсем ничего не стоит - 
Раб с мечом это всегда
Не больше, чем раб с мечом.

Ваши матери слепы от слёз 
По их добрым праведным детям, 
Чья чистота смердит помоями,
Чьи речи сочатся ложью.

Наши матери тоже слепы,
Наши матери жестокосердны
Мы не знали их поцелуев,
Только огонь и железо.

Возмужав, мы стали пороком,
Всем, что вы ненавидите,
Всем, чего вы боитесь,
Грязью на ваших белых одеждах.

Наши матери нас не любили
Они не пели нам колыбельных,
Но однажды, они показали нам
Цветы, растущие вдоль окопов.

Наши великие матери,
Наши слепые матери:
Смерть - мать красоты,
Война - мать добродетели.