Playground schoolbell rings, again
Звонок на перемену, как всегда. [bad word] to play again
Тучи снова собрались поиграть.
Has no one told you she's not breathing?
Разве тебе не сказали, что она не дышит?..
Hello, I'm your mind giving you someone to talk to... Hello...
Привет, я твой разум, можешь со мной поговорить... Слышишь?..

If I smile and don't believe
Я улыбнусь, я не поверю сперва,
Soon I know I'll wake from this dream
Уверена, скоро эта иллюзия исчезнет.
Don't try to fix me I'm not broken
Нет, не лечите меня, я в порядке!
Hello, I'm the lie living for you so you can hide...
Привет, я сладкая ложь, я дам тебе возможность спрятаться.
Don't cry
Не плачь...

Suddenly I know I'm not sleeping
Внезапно я пойму, что всё это не сон.
Hello, I'm still here, all that's left of yesterday

Источник: [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/e/evanescence/hello.html#ixzz2fikt8mof