Перевод песни Richard Marx - Right Here Waiting (Я буду ждать тебя здесь)

Нас разделяют океаны, и день за днем

Я медленно схожу с ума.

Я слышу твой голос в телефонной трубке,

Но даже он не излечит эту боль.

Если мы видимся так редко ,

Как мы можем говорить, что это навсегда?

Где бы ты ни была,

Что бы ты ни делала,

Я буду ждать тебя здесь.

Чего бы это ни потребовало от меня,

Даже если мое сердце будет разбито,

Я буду ждать тебя здесь.

Я почему-то всегда считал, что

Время, отпущеное нам, бесконечно.

Я слышу смех, чувствую слезы на губах,

Но не могу приблизиться к тебе.

Разве ты не видишь, малышка?

Ты меня сводишь с ума.

Где бы ты ни была,

Что бы ты ни делала,

Я буду ждать тебя здесь.

Чего бы это ни потребовало от меня,

Даже если мое сердце будет разбито,

Я буду ждать тебя здесь.

Я удивляюсь, как вообще можно пережить

Такую любовь.

Но, если в конце концов мы будем вместе,

Я свой шанс не упущу.

Где бы ты ни была,

Что бы ты ни делала,

Я буду ждать тебя здесь.

Чего бы это ни потребовало от меня,

Даже если мое сердце будет разбито,

Я буду ждать тебя здесь,

Ждать тебя...