Всё живое в этой Вселенной хранит в себе сияние звезды…И одно из них в одном лице…Я встретил ту со сверкающим сиянием исключительной силы на этой планете, на которой я оказался.
Куколка…Движимый желанием позвонить тебе, я чувствовал, что этого желал кто-то ещё, кроме меня. Но это не имеет значения. Я просто звонил тебе потому, что так хотел я. Во-первых, есть ли мальчики кроме меня…Куколка.
Приглашения на встречи, добровольное соглашение быть твоим телохранителем, встреча  с тобой на секции по софтболу…Тайки был так потрясён…И он говорил, что я слишком настойчив…Я тот, кто непосредственно реагирует на свои чувства, так что я не задумывался над его словами, но, возможно, Тайки был прав…И я…влюбился…
С тех пор, как мы впервые встретились в аэропорту, ты навсегда осталась в моей памяти. Но разве может быть так, что я, как Воин, была очарована той силой, которая исходила от тебя? Или это то, что, имея сердце юноши, я был очарован тобой…
Это всё, что я могу сказать…Я люблю тот свет, который ты излучаешь! Ясно? Ты крайне везучая, девушка-счастливица, что ты находишься под защитой самого Сейи!
Эй, Куколка! Ты сделала свою домашнюю работу? Ты же без ластика, как без рук! Говоришь, хочешь увидеть запись выступления? Нет, исключено! Никто не допускается к такой информации, за исключением тех, кто состоит в Фан-клубе…Ну, хорошо. Но это всё потому, что ты особенная.
Скажи, Куколка. Я думаю, эта битва более болезненна, чем та, что предстоит нам перенести. Но я всегда буду только на твоей стороне…И я буду делать всё возможное, чтоб защитить тебя…
(Перевод: Истратенкова Дарья)