Shadows
shadows and fever
no-one hears him cry so he turns to evil

Only now, only now does he know

Pains
always those pains
once he turns that way he will do it again

Only now, only now does he know
silver doom, unseen moon will show

As they dance under the moon
they bring doom
he calls her friend
and says he'll change
she calls him friend
and he deceives again

Flowers
a scent of flowers
always on his mind so he deceives her

Only now, only now does she know

Love
love makes her blind
soon she follows him through the doors of time

Only now, only now does she know
silver doom, unseen moon will show

As they dance under the moon
they bring doom
he calls her friend
and says he'll change
she calls him friend
and he deceives again

2 варианта перевода

1
Тени…
 Тени и жар…
 Никто не слышит его крик, поэтому он превращается в злодея.
Только сейчас, только сейчас, знает ли он
 Страдания?
 Всегда эти страдания!
 Однажды он свернул на этот путь, и он свернет на него снова.
Только сейчас, только сейчас знает ли он
 серебряную смерть, которую покажет невидимая луна?
Пока они танцуют под луной,
 они несут смерть.
 Он называет ее подругой
 и говорит, что он изменится.
 Она называет его другом,
 и он обманывает снова.
Цветы…
 Запах цветов
 Всегда в его мыслях, поэтому он обманывает её.
Только сейчас, только сейчас знает ли она
 Любовь?
 Любовь ослепляет ее, 
 Скоро она последует за ним через двери времени…
Только сейчас, только сейчас знает ли она
 серебряную смерть, которую покажет невидимая луна?
 Пока они танцуют под луной,
 они несут смерть.
 Он называет ее подругой
 и говорит, что он изменится.
 Она называет его другом,
 и он обманывает снова.

2
Тени... Жаркие тени. 
Он с горечью на тьмы шагнул ступени. 
Лишь теперь, лишь теперь он знает... 

Боль. Всегда эта боль! 
Выбрал сам свой путь и свою юдоль. 
И теперь, теперь лишь он узнает, 
Что Черная Луна во тьме скрывает. 

В этом танце под луной 
Они рок соткали свой. 
Её другом звал, перемен обещал. 
Для нее им стал, но опять предал. 

Розы... Сухие розы. 
Для него лишь тлен её все грезы. 
Лишь теперь, теперь она узнает... 

Любовь её ослепит. 
Маг к Вратам во Тьму её сманит. 
Вот тогда, тогда она узнает, 
Что незримая Луна ей предвещает. 

В этом танце под луной 
Они рок соткали свой. 
Её другом звал, перемен обещал. 
Для нее им стал, но опять предал.