Песня шута  
Вильям Шекспир, «Двенадцатая ночь».
  
Когда еще был я зелен и мал, —
Лей, ливень, всю ночь напролет! —
Любую проделку я шуткой считал, 
А дождь себе льет да льет. 

Я вырос, ничуть не набравшись ума, —
Лей, ливень, всю ночь напролет! —
На ключ от бродяг запирают дома, 
А дождь себе льет да льет. 

Потом я, как все, обзавелся женой, — 
Лей, ливень, всю ночь напролет! — 
Ей не было сытно и сухо со мной, 
А дождь себе льет да льет. 

Хоть годы меня уложили в постель, —
Лей, ливень, всю ночь напролет! —
Из старого дурня не выбьете хмель, 
А дождик все льет да льет. 

Пусть мир существует бог весть как давно, 
Чтоб дождь его мог поливать, —
Не все ли равно? Представленье дано, 
А завтра начнется опять!